人気ブログランキング | 話題のタグを見る
> Welcome!!
※エキサイトブログ以外の
     ブロガーさんへ※
トラックバック大歓迎です!
但しTB送信元記事に
このブログ(積ん読帳)への
リンクが存在しない場合は
TBを受け付けない設定です。
記事にこちらへのリンクを
かいて下さいね♪
 ****************
本館ブログのChubb's Chamber*Reading Room No.2では
展覧会の感想や
LotRファンとしての雑感
などをアップしています。
☆再開いたしました。
カテゴリひとつ増やしました☆

 *****************

『指輪物語』の著者JRRトールキン教授をめぐる旅行記Travel on Tolkien
まもなく完了予定

☆上記の2つのブログは
多忙につき更新休止中☆
 ***************
bloc:希望的観測。
丸面の気になるイベントの
情報を載せております。
古本市・展覧会などなど。
希望的観測アンテナ
丸面が注目しておりますHP
(RSS配信ナシのもの)。
希望的観測RSSリーダー
丸面が注目しております
blog(RSS配信アリ)。
ちゃっかり、リンクしちゃって
おりますので、これからも
どうぞご別懇に。
> 最新のトラックバック
> 検索
> デビッド・マコーレイ作 桐敷 真次郎 訳 『キャッスル』
デビッド・マコーレイ作 桐敷 真次郎 訳 『キャッスル』_b0008784_1626614.jpgキャッスル
―古城の秘められた歴史をさぐる―

桐敷 真次郎 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 4001105241
時代はイングランドがウェールズを征服しようとしていた13世紀。
エドワード一世の治世です(在位1272~1307年)。
イングランド人がウェールズに建設した城と城下町を、計画段階から建設の様子、
そしてウェールズ兵の攻撃を迎え撃つまでが描かれます。

たとえば、イギリスの古城をたずねたことのある人や、それだけでなく
サトクリフの『太陽の戦士』シリーズなどイギリスの歴史モノが好きな方、
太陽の戦士
ローズマリ・サトクリフ 猪熊 葉子 チャールズ・キーピング
/ 岩波書店
ISBN : 4001108267
最近でいえば、映画「キング・アーサー」や「タイムライン」といった
キング・アーサー ディレクターズ・カット版
/ ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
ISBN : B0002U8NOS
タイムライン
/ アミューズソフトエンタテインメント
ISBN : B00017YVBG
ヨーロッパ中世モノの映画が好きな方、
特にLotR SEEのDVD特典でメイキングに魅了された人は
この絵本、たまらないと思いますよ・・・!

古本でもけっこう出回っています。
かくいうわたしも、古本屋さんで手に入れました(200円で初版本♪)。



焦点が当てられるのは、とことんお城・城下町です。
この城郭の部分は何のためにあるのか、攻防のときにどのように役に立つのか、
そして城下町に立つ民家の木骨造り(もっこつづくり)には非常に小さな窓があり、
その窓も油をしみこませた皮でおおってあった・・・とか。
なるほど、13世紀なのでガラスは使われていないのです。
また、当時の人々の生活や行動が丹念に描かれています。
商人たちの家の使い方はどうなのか、どういう場所にあるのか、
そして領主と従者・召使たちはどういう部屋に住むのかが、
職人さんや大工さんがトンテンカンテンやっている絵とともに表されていきます。
そうそう、デビッド・マコーレイの有名な本には道具についての本もあるのですが、
この本の中でも、当時使われていた道具のイラストと紹介も入っています。
道具と機械の本―てこからコンピューターまで
歌崎 秀史 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 4000098837
デビッド・マコーレイ作 桐敷 真次郎 訳 『キャッスル』_b0008784_18162281.jpg
城郭が出来上がり、王も訪問された後、ウェールズ兵の攻撃が始まります。
攻防には投石器が使われたり、破城槌が使われたり、そのうち攻城塔まで登場!
あのポニーテール・トロルがうんうん押していたのが「攻城塔」なんですって。
デビッド・マコーレイ作 桐敷 真次郎 訳 『キャッスル』_b0008784_18163972.jpg
訳注は、西洋の歴史や城郭に不案内な日本人にも分かり易く書かれていますし、
訳者あとがきは、マコーレイのことから、当時の西洋城郭の歴史について
図版や写真を入れながら、さらに参考文献まで示して、詳しく説明されています。
この部分もかなり読み応えがあり、原書よりも得しているのかも?というくらいです。

デビッド・マコーレイの本は去年6月に岩波書店から復刊されたようです。
* 岩波書店:マコーレイの本
他にも彼のこのシリーズでは以下のようなものがあります。
『ピラミッド―巨大な王墓建設の謎を解く』
鈴木 八司 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 4001105217
『カテドラル―最も美しい大聖堂のできあがるまで』
飯田 喜四郎 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 4001105225
『都市―ローマ人はどのように都市をつくったか』
西川 幸治 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 4001105233
『アンダーグラウンド―都市の地下はどうつくられているか』
田村 明 デビッド・マコーレイ David Macaulay / 岩波書店
ISBN : 400110525X
 * 『アンダーグラウンド』の紹介はExciteブックスの「地底GO!GO!GO!」で。
↑の『アンダーグラウンド』の紹介文にもありましたが、
Houghton Mifflin社のHP内にある、マコーレイの公式HPです。↓
☆ Houghton Mifflin:Official David Macaulay Site
From the Bookshelfには、このシリーズの未邦訳本も並んでいます。
PDFで一部分見られるようです!
by chubb3 | 2005-03-06 15:52 | 旅の本

いい本、積ん読?            by 丸面 チカ(まるも ちか) @ chubb3
by chubb3
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
> フォロー中のブログ
見てから読む?映画の原作
書斎のうちそと
キング堂 ブログ支店
一言語学徒のページ
日々。生きる現代文学
URGT-B(ウラゲツブログ)
化物の進化
S*e*x*t*a*n*...
読んだ海外ミステリ
Web読書手帖
ゆーらりやの読み聞かせ日記
『生活小説』生活 
退屈男と本と街
ホンノコト
リング・ロング・ロング
図書館ばなし
読書日誌
愚者のつぶやき
アジ子のアジは鯵ではない
日々是読書
メビウス・ラビリンス
読書中心生活宣言
読書感想文+α
和訳太郎日記
Book cafe
内沼晋太郎「ぼくたちが本...
編集者の毎日
アセンス書店日記
引用の本棚
「本のことども」by聖月
酒の日々、薔薇の日々、本...
街の風景 ~横浜・東京篇~
BookCentre
つれづれ読書日記
Tokyo Book S...
すべてがNになる。
濫読日記
脳内シンポジウム
浮遊植物日記
活字中毒者の小冒険:本の...
森博嗣資料館/すべてがS...
FeZn/Bookmark
◆The Last Fe...
La Dolcé vita
歌・ことば・心を捕らえる...
ある編集者の気になるノート
上々堂(shanshan...
「旅の絵本」を旅しよう
Tuc家のまぬけ
Chubb's Cham...
foggyな読書
切手分室。/北欧・東欧切...
OK!とおる
めカラうりぼうシネマ
こもごもヲごもごもト・・...
オンライン古本屋の日常
悪徳書店員日誌Ⅱ
本の人生 本との人生 末...
奥成達資料室blog版
思いついたオリジナル擬音...
空ヲ洗フ日々 十谷あとり
新・秋嶋書店員日記
浅生ハルミンの『私は猫ス...
mon petit la...
粗製♪濫読
幻戯書房NEWS
エンカウン亭日乗
古書渉猟日誌
bookbar5
猫額洞の日々
weekend books 
早稲田古本村ブログ
『ブックカフェものがたり...
本屋になって生きるには
往来座地下
大貫伸樹の装丁楽会
daily-sumus
> ファン
> ブログジャンル
> 画像一覧